who killed theresa?

Theresa Allore

Actuellement le Surete du Québec a un investigateur assigné au cas d’Allore de Theresa. L’investigateur est très bon, très poli. Il toujours écoute mes inquiétudes et fera la suite avec moi si j’ai besoin de lui examiner n’importe quoi. Cependant, il traite le cas de Theresa quand il a le temps, il n’examine pas activement la mort de Theresa, et il n’est pas assigné aux cas de Manon Dube et à Louise Camirand (Ni personne avec le Surete du Québec examine ces meurtres).

Dans 2008 le Surete du Québec a annoncé la formation d’une unité de cold-case pour examiner des meurtres non résolus dans la province. Cependant leur mandat est seulement de retourner et regarde des cas dans le préalable 25 ans. Ceci signifie que les cas de Theresa Allore, Manon Dube et Louise Camirand ne sont pas assignés à cette équipe d’élite.

En automne 2008 j’ai voyagé au Québec et rencontré avec le Surete du Québec à leur HQ  à Montréal. A la réunion étaient l’investigateur de police assigné au cas de Theresa, la tête du Bureau de Cold-Case de Québec, son directeur et Pierre-Huges Boisvenu (avec moi). Nous avons été donnés une tournée très agréable du département de Cold-Case Nous avons rencontré des détectives, et ont été montré leur équipement informatique sophistiqué. Nous avons demandé alors que le Surete du Québec étend leur mandat pour inclure les cas de Theresa Allore, Manon Dube et Louise Camirand. SQ a refusé. Parmi leurs raisons – ils n’ont pas été convaincus que Theresa ait assassiné.

Je suis parti cela rencontrant découragé. Pierre Boisvenu m’a dit j’ai besoin d’à revenir et la visite avec le Surete du Québec chaque an pour le reste de ma vie jusqu’à ce que cette question est résolse.

UPDATE: A partir du dernier mois (Octobre 2009), la SQ m’a informé que l’enquête de Thérèse est en fait désormais partie des dossiers officiels du Bureau Cold Case, cependant, je ne suis pas sûr si cela signifie que la police a prolongé le mandat à tous les cas datant de 1978.

—————————————————————-

Currently the Surete du Quebec has one investigator assigned to Theresa Allore’s case.  The investigator is very good, very polite. He always listens to my concerns and will follow-up with me if I need him to look into anything. However, he works on Theresa’s case when he has time, he is not actively investigating Theresa’s death, and he is not assigned to the cases of Manon Dube and Louise Camirand (No one with the  Surete du Quebec is investigating those murders).

In 2008 the Surete du Quebec announced the formation of a cold-case unit to look into unsolved murders in the province. However their mandate is only to go back and look at cases in the prior 25 years. This means the cases of Theresa Allore, Manon Dube and Louise Camirand were not assigned to this elite team.

In the Fall of 2008 I travelled to Quebec and met with the Surete du Quebec at their headquarters in Montreal. At the meeting were the police investigator assigned to Theresa’s case, the head of the Quebec Cold-Case Bureau, his supervisor and Pierre Hugues Boisvenu (with me). We were given a very nice tour of the Cold-Case department. We met detectives, and were shown their sophisticated computer equipment.  We then asked that the Surete du Quebec extend their mandate to include the cases of Theresa Allore, Manon Dube and Louise Camirand. The SQ refused. Among their reasons  - they were not convinced that Theresa was murdered.

I left that meeting disheartened. Pierre Boisvenu told me I need to to come back and visit with the Surete du Quebec every year for the rest of my life until this matter is resolved.

Update: As of last month (October 2009)  the SQ informed me that Theresa’s investigation is in fact now part of the official files of the cold-case bureau, however I am unsure if that means the police extended their mandate to all cases dating from 1978.