Category Archives: quebec

Nancy Lauzon… et maintenant Mario Lambert

20091013-172204-g

Un deuxième agent de la force de police de Montréal a été arrêté pour l’utilisation frauduleuse d’un ordinateur de police. Mario Lambert, âgé de 42 ans, un enquêteur de  SPVM devra faire face à la Cour en Décembre. Rappeler que l’agent de police de Montréal, Nancy Lauzon a été étudiée par les affaires internes pour utilisation illégale d’un ordinateur de la police alors qu’elle tentait d’accéder à l’information pour son père, Fernand Lauzon un associé connu de Les Hells. André Cedilot a un éditorial à ce sujet à partir plus tôt ce mois-ci:

—————————-

A second officer of the Montreal police force has been arrested for fraudulently using a police computer. Mario Lambert, âgé de 42 ans, a un enquêteur with SPVM will face the court in December. Recall that Montreal police officer, Nancy Lauzon was investigated by internal affairs for illegal use of a police computer when she attempted to access information for her father, Fernand Lauzon a known associate of Les Hells. Andre Cedilot has an editorial on it from earlier this month:

 

André Cédilot
La Presse

Un autre policier de Montréal vient d’être arrêté pour avoir utilisé frauduleusement un ordinateur de la police, a appris La Presse. Nancy Lauzon aurait commis cette faute à la demande de son père, accusé de complot, de trafic de drogue et de gangstérisme dans la foulée de l’opération Axe, menée au début de l’année.

Selon nos sources, l’agente Lauzon, 32 ans, aurait vérifié un numéro de plaque minéralogique pour son père, Fernand Lauzon. Ce dernier avait l’impression d’être suivi et souhaitait en savoir plus sur le mystérieux auteur de cette filature.

Or, il s’agissait d’une voiture banalisée de la police, qui l’avait pris en filature dans le cadre de l’opération Axe. Cette opération d’envergure s’était soldée par l’arrestation d’une cinquantaine de personnes, en février. L’enquête a mis au jour les activités, licites et illicites, de deux bandes de narcotrafiquants actifs dans le centre-ville et le Sud-Ouest de Montréal – en l’occurrence, le clan Lavertue et le gang des frères Zéphir, à la solde des Hells Angels.

D’après les enquêteurs, Fernand Lauzon, 68 ans, était l’un des principaux fournisseurs de cocaïne du clan Lavertue. Il leur refilait la drogue au rythme de 1 à 4 kg par semaine. Les transactions se faisaient à partir de sa résidence du 2024, rue Cardinal, dans le quartier Émard. «Moi, je fais du prêt usuraire», a-t-il lancé aux policiers venus l’arrêter, en février.

Bien qu’il n’ait pas de casier judiciaire, Lauzon fraye dans le milieu interlope depuis des années. Dans les années 90, il tenait la brasserie Chez François, au coin des rues Saint-Patrick et Monk, dan le quartier Émard. L’endroit était reconnu pour ses activités de recel et de vente de stupéfiants. Officiellement, Lauzon est à la retraite depuis sept ans, et il a de sérieux problèmes de santé. C’est la raison première de la liberté sous caution qu’il a obtenue le 9 septembre, à la suite d’un appel en Cour supérieure. Il était détenu depuis son arrestation.

Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a confirmé à La Presse qu’une policière avait été arrêtée «pour ces allégations» d’utilisation frauduleuse des données du Centre de renseignements policiers du Québec (CRPQ), à la suite d’une enquête de la division des affaires internes. Paul Chablo, chef de la division des communications du SPVM, n’a toutefois pas confirmé le nom de la policière ni les circonstances de son arrestation au motif qu’elle n’a pas encore comparu.

Selon nos sources, Nancy Lauzon a été libérée contre promesse de comparaître en Cour du Québec à la mi-octobre. Depuis l’opération Axe, elle a été reléguée à des tâches administratives. La policière, qui compte environ six ans de service, était auparavant affectée au poste de quartier no 15, dans l’arrondissement du Sud-Ouest, là où les présumés complices de son père au sein du clan Lavertue étaient les plus actifs dans la revente de cocaïne et de marijuana.

Au cours d’une perquisition à la résidence de son père, rue Cardinal, à Émard, les spécialistes antigangs de la police de Montréal ont découvert dans un placard deux balances, un appareil pour sceller des sacs de plastique ainsi qu’un cellulaire au nom d’un certain Stéphane Lauzon. Dans la chambre d’un de ses fils, il y avait un registre de comptabilité lié au trafic de stupéfiants. Dans son auto, les enquêteurs ont par ailleurs trouvé une liste de clients apparentés à son commerce de prêt usuraire.

La semaine dernière, Mario Lambert, enquêteur de la section des homicides, a aussi été accusé sous trois chefs d’utilisation frauduleuse d’un ordinateur. Les deux dossiers ne sont pas liés, selon nos sources.

Les policiers ont la permission de faire des recherches dans ces banques de données dans le cadre de leur travail seulement.

Tags:
Categories:

New Interactive Crime Location Map – Allore, Dube, Camirand

 untitled

J’ai constuit une autre carte. Cette deuxième carte est près que la même que la première carte sauf qu’elle se superpose à des points d’intrigue pour Allore / Dube / Camirand les emplacements des autres agressions sexuelles qui ont eu lieu du 1977 – 1980, ainsi que des emplacements pour une unique suspects (en gros il ajoute tout ce qui a été développé après le Who Killed Theresa? communiqués de presse):

http://picasaweb.google.com/lh/albumMap?uname=johnallore&aid=5392117942946926081#map

 —————————————-

I have created a new interactive crime location map. It is basically the same as the other map except it overlays on top of the plot points for the Allore / Dube / Camirand deaths the locations of other sexual assaults that took place from 1977 – 1980, as well as locations for one-time suspects (basically it adds everything that was developed AFTER the Who Killed Theresa? media releases):

http://picasaweb.google.com/lh/albumMap?uname=johnallore&aid=5392117942946926081#map

Tags:

Meutre de Helene Monast – Keep Talking

Si vous voulez savoir pourquoi j’ai commencé à bloguer en français, c’est pour cette raison: aujourd’hui, le frère d’Hélène Monast m’a contacté. Hélène a été assassiné 32-ans-il ya à Chambly au Québec. Le crime est non-résolu. Il a lu récemment un article de blog j’ai faite à propos d’Hélène et a voulu savoir s’il y avait une connexion: il n’avait jamais entendu parler des meurtres non résolus de Theresa Allore, Manon Dubé et Louise Camirand.

Non, je ne crois pas qu’il y ait une connexion. Mais ce n’est pas le point ici. Plus je parle de ces crimes dans la langue du Québec, plus les gens auront exposé à celle-ci, et cela augmentera les chances que les meurtres vont être résolus.

————————————

If you want to know why I have begun blogging in French it is for this reason: today the brother of Helene Monast contacted me. Helene was murdered 32-years-ago in Chambly Quebec. The crime is unsolved. He recently read a blog post I made about Helene and wanted to know if there was a connection: he had never heard of the unsolved murders of Theresa Allore, Manon Dube and Louise Camirand.

No I do not believe there is a connection. But that is not the point here. The more I talk about these crimes in the language of Quebec, the more people will get exposed to it (the right people), and that will increase the chances that the murders will be solved.

Tags:

Natasha Cournoyer’s funeral near dump site?

La famille de Natasha Cournoyer a annoncé aujourd’hui que ses funérailles se tiendront ce week-end avec le public sont invités à exprimer leurs condoléances à la famille au Complexe Saint-François d’Assise, sur la rue Beaubien à Montréal.   


Ce qui est intéressant est le choix du complexe de l’église: il s’agit d’un lecteur de dix minutes de Cournoyer où le corps a été retrouvé (cliquez sur la carte):


untitled

Il semblerait que l’East End de Montréal, a un sens pour la famille Cournoyer.Si cela est vrai, alors killer Natasha Cournoyer avait probablement un lien étroit avec la famille Cournoyer.

————————-

The family of Natasha Cournoyer today announced that her funeral would be held this weekend with the public being invited to express their condolences to the family at the Complexe Saint-François d’Assise, on Beaubien street in Montreal.   


What’s interesting is the choice of the church complex: it is a ten minute drive from where Cournoyer’s body was found (click on the map):


untitled


It would appear that the East End of Montreal was meaningful to the Cournoyer family. If that is true, then Natasha Cournoyer’s killer probably had a close connection with the Cournoyer family.

————————–

Les funérailles de Natasha Cournoyer, qui a été brutalement assassinée après avoir disparu au sortir de son lieu de travail, le 1er octobre dernier à Laval, auront lieu samedi prochain, à 11h00, à Saint-Sauveur-des-Monts, dans les Laurentides.

La veille, vendredi, le public pourra lui rendre hommage et présenter ses condoléances à sa famille au Complexe Saint-François d’Assise, situé sur la rue Beaubien Est, à Montréal, dès 11h00.

Entre-temps, l’enquête se poursuit pour retrouver le ou les auteurs du meurtre de Natasha Cournoyer, dont le corps a été découvert mardi dernier dans le quartier Pointe-aux-Trembles, à Montréal. Rien de neuf n’a été dévoilé par la police depuis la mort de l’employée des Services correctionnels du Canada, qui était âgée de 37 ans.

Tags:

Shawinigan takes no prisoners when it comes to juvenile discipline

Wait a minute… strike that…

Teacher’s at École St-Paul lock children in a cage who misbehave:

“The school board insisted teachers are trained properly to deal with problem children and can call on limited resources such as psychologists and councillors if they need additional help.”

“Psychological counselling”, pfft! you wanna turn the kid fairy?

I think Shawinigan’s on to something. This might be the solution to the whole crime-thingy problem. The kid’s nine and already identified by his own family as difficult. Why not lock up the cage now and do away with any threats to society in the coming 20 years.

Category: