Category Archives: quebec

Francis Laforest: Poirier Enquete: Saison 1 / Épisode 03

Screen shot 2016-06-15 at 7.21.03 AM

Poirier Enquete va continuer ce soir avec l’histoire de Francis Laforest:

Francis Laforest, copropriétaire du Bistro McTavish à Terrebonne, a 29 ans lorsqu’on l’agresse sur le boulevard Terrebonne. Deux individus cagoulés sortent d’une camionnette, le frappent avec un bâton de baseball, puis le laissent pour mort. Il décède peu après, à l’hôpital. Bien qu’aucun suspect n’ait été arrêté, on soupçonne des motards criminalisés qui voulaient gérer la vente de drogue au McTavish, mais les Laforest résistaient au chantage. Depuis le meurtre, deux des suspects ont disparu.

Le dossier fait partie du portefeuille cold-case de la Sûreté du Québec (SQ a compétence sur Terrebonne – clique ici)

Voici ici pour un extrait (non disponible aux Etats-Unis)

Aggression: Compton, QC – 1977

Gilliard House, Compton. 2016

Gilliard House, Compton. 2016

Une femme qui était un étudiant au collège Champlain (et en résidence à King Hall, Compton) en 1977 m’a contacté ce matin. Pendant l’année scolaire 1977-1978, elle et quelques amis ont été auto-stop retour de Lennoxville à Compton.

J’ai détaillé beaucoup de comptes comme celui-ci. Vous pouvez trouver un affichage sur le sujet ici (cliquez ici).

King's Hall, Compton. 2016

King’s Hall, Compton. 2016

Je reçois beaucoup de courriels comme celui-ci. Mais ils sont rarement ce détail (et effrayant) – et elle-même m’a prévenu des compromis de la mémoire. En outre, il est pas un seul compte, il est trois témoins (oui, je leur nom):

À l’automne ’77 ou Spring ’78 (je sais qu’il n’y avait pas de neige au sol) deux amis et je raté la navette mi après-midi du campus et a commencé à l’auto-stop Kings Hall. Je pense que nous sommes allés chercher juste après la dernière barre à droite à la sortie de Lennoxville. Je ne me rappelle pas le nom de ce bar, qui a été fréquenté par la population locale. Je suis dans le dos et a glissé vers derrière le conducteur, laissant place à un ami à côté de moi, l’autre ami a obtenu à l’avant. La voiture était plus âgé, pas «battre» dans le sens des dommages, ce que nous avons appelé un «tacot». Cela m’a rappelé un vieux taxi avec deux sièges de style banc et avec la suspension en vrac et les manœuvres d’une grosse voiture américaine, plus bateau comme de voiture. Je ne me souviens pas de la couleur de la voiture, mais ce ne fut pas quelque chose de flashy ou hors de l’ordinaire.

De l’arrière, je pensais que le conducteur était “vieux”. Pour 17 ans je devine que cela signifiait plus vieux que mon père qui aurait été 52 à ce moment-là. Mon impression était qu’il était à court et même sur le léger côté. Il nous a conduits une partie du chemin à Compton mais a tourné à gauche sur une route secondaire, va dans le mauvais sens pour nous emmener à Kings Hall. Au départ, nous avons supposé qu’il arrêterait mais il a continué à conduire en dépit de nos protestations. À une courte distance Susan, sur le siège avant, a crié quelque chose, peut-être “arrêter la voiture putain”. En ce moment, le conducteur a ralenti un peu pour traverser ce qui aurait pu une bosse ou voie ferrée? Il n’y avait rien autour, pas de maisons, des voitures ou des personnes. Elle ouvrit la porte de la voiture pendant que nous avançons, à quel point le conducteur a ralenti encore plus et elle a sauté. Cela le surprit assez qu’il a arrêté assez longtemps pour que ceux d’entre nous dans le dos pour brouiller out. Il partit en avant. Nous sommes arrivés à la route principale et je pense que nous étions soit ramassé par la navette de l’école ou peut-être marché le reste du chemin.

En 2012, je revis Kings Hall, a été rappelé l’histoire, et est arrivé de passer un officier de police stationné dans la ville de Compton. En fait, je lui ai dit arrêté pour l’histoire et laissé mon numéro de téléphone au cas où la mort de votre sœur était toujours sous enquête. Je me suis toujours regretté que nous ne disons rien à l’administration scolaire de cet incident. Ma seule excuse était mon jugement catastrophique comme dix-sept ans, plus de peur que mes parents pourraient découvrir que j’avais été l’auto-stop.

Alors, voici ma question: la police de Compton suivi à ce sujet? Signalez-le à HQ? Signalez-le à la Sûreté du Québec? Demandez à quelqu’un dans la communauté si elles se souviennent de quelque chose? Conduire la route (probablement la Rivière Moe – nous avons entendu beaucoup de comptes menant à là) pour voir si elle bocaux des souvenirs? Faire n’importe quoi?

Je pensais que cela irréaliste, pas plus. Il est un de 38 ans à cold-case: il n’y a rien à perdre. Et en outre…

c’est ce que de bons officiers de police font.

Aggression: Compton, QC – 1977

King's Hall, Compton. 2016

King’s Hall, Compton. 2016

A women who was a student at Champlain college (and in residence at King’s Hall, Compton) in 1977 contacted me this morning. During the 1977-78 academic year she and some friends were hitchhiking back from Lennoxville to Compton.

I have detailed a lot of accounts like this. You can find a posting on the subject here (click here).

Gilliard House, Compton. 2016

Gilliard House, Compton. 2016

I receive a lot of emails like this. But rarely are they this detailed (and frightening) – and she herself warned me of the compromises of memory. Also, it’s not a single account, it’s three witnesses (yes, I have their names):

In Fall ’77 or Spring ’78 (I know there was no snow on the ground) two friends and I missed the mid afternoon shuttle from campus and started hitchhiking to King’s Hall. I think we got picked up just past the last bar on the right on the way out of Lennoxville. I can’t recall the name of this bar, which was patronized by locals. I got in the back and slid over to behind the driver, leaving room for one friend beside me, the other friend got in the front. The car was older, not “beat up” in the sense of damage, what we would have called a “clunker”. It reminded me of an old taxi with two bench style seats and with the loose suspension and maneuvering of a large american car, more boat like than car. I cannot recall the colour of the car, but it was not something flashy or out of the ordinary. 

From the back I thought the driver was “old”. To a 17 year old I am guessing this meant older than my father who would have been 52 at that time. My impression was that he was short and even on the slight side. He drove us part way to Compton but then turned left onto a side road, going the wrong way to take us to Kings Hall. Initially we assumed he would stop but he kept driving despite our protestations. Within a short distance Susan, in the front seat, shouted something, maybe “stop the fucking car”. Just then the driver slowed a little to cross what might have been a bump or railroad tracks? There was nothing around, no houses, cars or people. She opened the car door while we were moving, at which point the driver slowed down even more and she jumped out. This startled him enough that he stopped long enough for those of us in the back to scramble out.  He drove off ahead. We got to the main road and I think we were either picked up by the school shuttle or possibly walked the rest of the way.

In 2012 I revisited Kings Hall, was reminded of the story, and happened to pass a police officer parked in the town of Compton. I actually stopped to told her the story and left my phone number in case your sister’s death was still under investigation. I always regretted that we did not say anything to the school administration about this incident. My only excuse was my abysmal judgement as a seventeen year old plus fear that my parents might find out I had been hitchhiking. 

So here’s my question: Compton police follow up on this? Report it to HQ? Report it to the Surete du Quebec? Ask anyone in the community if they remember anything? Drive the road (probably Moe’s River – we’ve heard lots of accounts leading to there) to see if it jars any memories? Do anything?

I used to think this unrealistic, not anymore. It’s a 38 year old cold-case: there is nothing to lose. And besides…

that’s what good police officers do.

 

 

Who watches the watchmen, Mr. Coiteux?

imgres

I noticed the following on Twitter yesterday afternoon:

New Picture

Now there’s nothing wrong with Martin Coiteux enjoying the Montreal Grand Prix, I just found it slightly inappropriate that he would be using his public Twitter account to do so:

New Picture (1)

Then I was quickly reminded that Mr. Coiteux actually holds two offices in the Liberal cabinet:

New Picture (2)

There’s nothing illegal about dual mandates. However there is something that smells entirely inappropriate about the Minister of Municipal Affairs also being the Minister of Public Safety. 

Depending on who you believe, the economic impact of the Montreal Grand Prix is estimated at anywhere between $42M to $89M. With all that cash coming to town, you wouldn’t say, want to admit you might have a problem with prostitution and human trafficking, in fact, to keep everyone happy, you might even wish to turn a blind-eye to the problem, as evidenced by the following in last  week’s Gazette:

The Canadian Grand Prix weekend means big business for Montreal’s sex trade, as partying race fans roar into the city on their annual pilgrimage.

Experts say major international sporting events, such as the World Cup and the Olympics, raise the demands for young, female prostitutes.

Montreal’s annual high-octane extravaganza is no exception, but many of the sex workers who are used to fill the commercial void are unwilling participants, human rights activists say.

The article goes on to say that enforcement fn the sex-tourism trade in Canada has been “slack”:

(UBC law professor Benjamin Perrin) also said Canada has lagged when it comes to rounding up sex tourists, who travel abroad abusing children. Perrin said sex tourism drives human trafficking around the world.

Canada, meanwhile, has convicted only one person in the past decade on sex-tourism charges, he said.

“We’ve really fallen behind globally in preventing our child-sex offenders from exploiting children in impoverished countries overseas,” said Perrin, the founder of The Future Group, a non-governmental organization dedicated to ending human trafficking.

The same is true for police forces. A Public Safety Minister who is also a Municipal Affairs Minister wouldn’t want to look to closely at the Montreal police who appear to be spiraling out of control, that could hurt tourism:

Montreal police chief stays coy about probe into ethical breaches

And just think of the negative economic impacts of admitting sexual predators and – here I’ll say it – serial killers have been preying on the province for decades?

You can’t serve two interests, M. Coiteux. It may not be illegal, but it is certainly inappropriate and unethical.

Categories:

Qui garde les gardiens, Martin Coiteux?

J’ai remarqué ce qui suit sur Twitter hier après-midi:

New Picture

Donc, il n’y a rien mal de Martin Coiteux profiter du Grand Prix de Montréal, je viens de découvrir légèrement inapproprié qu’il utiliserait son compte Twitter public de le faire:

New Picture (1)

Ensuite, on m’a rapidement rappelé que M. Coiteux détient effectivement deux bureaux dans le cabinet libéral:

New Picture (2)

Il n’y a rien d’illégal à un double mandat. Cependant, il y a quelque chose qui sent tout à fait inapproprié de la ministre des Affaires municipales étant également le ministre de la Sécurité publique.

En fonction de qui vous croyez, l’impact économique du Grand Prix de Montréal est estimé à quelque part entre 42M $ à 89M $. Avec tout ce que l’argent provenant de la ville, vous ne diriez pas, veulent admettre que vous pourriez avoir un problème avec la prostitution et la traite des personnes, en fait, pour garder tout le monde heureux, vous pourriez même avoir envie de tourner un oeil aveugle au problème, comme en témoigne ce qui suit dans la Gazette de la semaine dernière:

Le week-end du Grand Prix signifie la grande entreprise pour le commerce du sexe de Montréal, les amateurs de course de la fête rugissent dans la ville sur leur pèlerinage annuel.

Les experts disent que les grands événements sportifs internationaux, tels que la Coupe du Monde et les Jeux Olympiques, élever les exigences pour les jeunes, les femmes prostituées.

extravaganza-haut indice d’octane annuel de Montréal ne fait pas exception, mais la plupart des travailleurs du sexe qui sont utilisés pour combler le vide commercial sont des participants involontaires, disent les militants des droits de l’homme.

L’article poursuit en disant que l’application fn le commerce du tourisme sexuel au Canada a été «slack»:

( professeur de droit de UBC Benjamin Perrin) a également dit que le Canada a pris du retard en ce qui concerne l’arrondissement des touristes sexuels, qui Voyage à l’étranger qui abusent des enfants. Perrin a déclaré le tourisme sexuel entraîne la traite des personnes dans le monde entier.

Canada, quant à lui, a condamné une seule personne dans la dernière décennie sur les frais du tourisme sexuel, dit-il.

«Nous avons vraiment pris du retard au niveau mondial dans la prévention de nos agresseurs sexuels d’enfants de l’exploitation des enfants dans les pays pauvres à l’étranger», a déclaré Perrin, le fondateur de The Future Group, une organisation non gouvernementale qui se consacre à mettre fin à la traite des personnes.

La même chose est vraie pour les forces de police. Un ministre de la Sécurité publique qui est également ministre des Affaires municipales ne voudrait pas se tourner vers de près la police de Montréal qui semblent échapper à tout contrôle, cela pourrait nuire au tourisme:

Chef de la police de Montréal reste discret sur la sonde en manquement à l’éthique

Et il suffit de penser aux impacts économiques négatifs d’admettre les prédateurs sexuels et – ici, je vais le dire – les tueurs en série ont été en prennent sur la province depuis des décennies?

Vous ne pouvez servir deux intérêts, M. Coiteux. Il ne peut pas être illégal, mais il est certainement inappropriée et contraire à l’éthique.

Stuart Peacock: Mise à jour

13239869_10154292131668678_3746447007104195163_n

La Sûreté du Québec m’a appelé le vendredi. Voici quelques mises à jour, ils me donnaient:

  • Bien qu’au cours des 16 dernières années, la Sûreté du Québec m’a donné plusieurs assurances que j’a obtenu l’accès à tout dans le dossier cold-case de ma sœur, il se tourne maintenant que ce n’est pas vrai. Il existe un rapport final de détective Roch Gaudreault, mais à cause de “problèmes de confidentialité” Je ne suis pas autorisé à le voir. La SQ m’a assuré que je pouvais toujours faire une demande d’accès à l’information pour essayer d’obtenir le fichier.

Le programme ne sont pas disponibles pour l’affichage aux États-Unis.

Stuart Peacock: an update

T-05

The Surete du Quebec called me on friday. Here are a few updates that they gave me:

  • Although over the last 16 years the Surete du Quebec has given me several assurances that I was granted access to EVERYTHING in my sister’s cold-case file, it now turns out that this is not true. There exists a final report from detective Roch Gaudreault, but because of “issues of confidentiality” I am not allowed to see it. The SQ assured me that I could always make an access-to-information request to try and obtain the file.
  • Exhuming the body: I again asked the SQ if they had any interest in exhuming the body to see if there were any physical DNA evidence on Theresa from the perpetrator.  The SQ is still taking this under consideration.

Finally, I thought I should mention that the second episode of Poirier Enquete is now streaming on the Historia website. It covers the murder of Jolene Riendeau (click here).

The program is not available for viewing in the United States.

Poirier Enquete continue ce mercredi

Si vous avez raté la première de Poirier Enquete la semaine dernière, vous pouvez encore attraper l’épisode complet sur le site de La Channel Historia (lien ici).

Jolène Riendeau

Jolène Riendeau

 

L’Episode se concentre de assassiner irrésolu  de Valérie Leblanc en 2011. Le corps battu et brûlé de Leblanc a été trouvé le 23 août 2011 près d’un sentier derrière le Cégep de l’Outaouais à Hull. Elle avait 18 ans.

 

13239869_10154292131668678_3746447007104195163_n
Le deuxieme episode c’est le mercredi 8 Juin. Le spectacle mettra en vedette la disparition de Jolène Riendeau (10 ans) dont les restes ont été retrouvés 11 ans plus tard, sous un pont près de l’île des Sœurs à côté du fleuve Saint-Laurent en 1999 (lien ici).

J’ai parlé aux gens de Historia / Poirier Enquete. Il est leur intention de quitter chaque épisode sur Internet pendant une semaine après la date de l’air d’origine. Les spectacles ne sont pas visibles à partir des États-Unis.

Poirier Enquete continues this Wednesday

If you missed the premiere of Poirier Enquete last week you can still catch the full episode on The Historia Channel’s website (link here).

13239869_10154292131668678_3746447007104195163_n

Episode one focuses on  the unsolved 2011 murder of Valérie Leblanc. Leblanc’s beaten and burned body was found Aug. 23, 2011 near a footpath behind the CEGEP de l’Outaouais in Hull. She was 18.

Valérie Leblanc

Valérie Leblanc

 

Episode two airs on Wednesday, June 8th. The show will feature the 1999 disappearance of Jolène Riendeau (age 10) whose remains were found 11 years later under a bridge near Nun’s Island adjacent to the Saint Lawrence River (link here).

I spoke to the folks at Historia / Poirier Enquete. It is their intention to leave each episode up on the internet for one week after the original air date. The shows are not viewable from the United States.

 

Categories:

Nicole Gaudreault et Lison Blais: 1978 / 1979

Je suis en mesure d’obtenir le fichier sur Nicole Gaudreault des archives du Québec à Montréal (BAnQ). Voici un second regard que l’affaire, avec un accent particulier vers la fin sur les similitudes avec l’assassiner de Lison Blais.

Gaudreau

Un appel téléphonique anonyme a conduit la police sur le corps de Nicole Gaudreaux (31 d’âge, 5 pieds de haut, 95 livres). Gaudreaux a été trouvé le 3 Août 1979 à un champ derrière 2032 rue Saint-André à Montréal.

Gaudreaux a été retrouvé nu, sur son dos, son visage ensanglanté. Les enquêteurs étaient Roland Ouimet et Maurice Chartrand de la police municipale de Montréal. Elle a été battue mal à la tête, et violée. La police a trouvé une grande quantité de sang sur les marches de 2036 rue Saint-André, on a supposé qu’elle a été attaquée à cet endroit et son corps a ensuite été traîné sur le terrain. Sa bourse vide a été récupéré quelques pieds loin du corps.

image001

La cause du décès était “strangulation manuelle”, “contusions cérébrales”, une “fracture du crâne”, et “hémorragie cérébrale” qui représente le sang sur les escaliers.

L’autopsie a été pratiquée au laboratoire medicale-legale à Parthenais à Montréal par le Dr André Brosseau. Le frère de la victime – Ronald Gaudreault qui vivait à 3936 Rang St-Joseph à Chicoutimi – a identifié le corps.

Gaudreault portait des bas bleus, une blouse rose (tiré vers le haut sur la tête), et un soutien-gorge beige (idetache).

Trouvé par les escaliers de 2026 Saint André était son pantalon noir, chaussures rouges, et son sac à main qui contenait une prothèse dentaire (Gaudreault vivait à 2030 St-André) Il n’y a aucune mention de ses sous-vêtements en cours de récupération.

Le cas est remarquable pour son emplacement à proximité de l’endroit où Jocelyne Houle a disparu en 1977 (la vieille Munich), et à d’autres disparitions / meurtres dans ce domaine (Choquette, Blais, Bazinet 1975 à 1978).

Gaudreault = Blais

L Blais

Le plus frappant sont les relations et les similitudes avec l’assassiner de Lison Blais:

  1. Lison Blais a été trouvé 14 mois earthier moins d’un mile au nord de la scène du crime Gaudreault.

2. Comme Gaudreault, Blais avait été étranglé, frappé à la tête et violée:

Gaudreau 2

3. Les deux victimes vivaient dans des environnements urbains très similaires:

nicole
Gaudreault: maisons sur St-Andre
IMG_3373
Blais: maisons sur la rue Christophe Colombe
4. Les corps des deux victimes ont été récupérés à l’arrière de la zone de résidence:

Blais: Rear area

Blais: zone arrière

Gaudreault rear area (note that in that era beyond the path was a field (not homes as pictured today)

zone arrière Gaudreault (noter que, à cette époque au-delà du chemin était un champ (les maisons ne sont pas encore construits)